西萨克拉门托——塞丹纳·拉斐拉在职业生涯首支满贯本垒打后没有夸张庆祝,只是轻轻把球棒丢在地上。但这记看似普通的高飞球,最终越过了萨特健康公园的左外野围栏,成为决定比赛胜负的一击。
凭借拉斐拉在第六局两出局时轰出的满贯炮,波士顿红袜以4比2击败运动家。红袜在客场取得十连胜,自6月25日以来战绩提升至23胜4负;而在这段强势反弹开始前,球队一度只有32胜46负。

一记意外飞远的满贯本垒打
第六局开始前,红袜前五局尚未击出安打,并以0比1落后。面对运动家右投杰克·帕金斯,康纳·王率先敲出二垒安打,随后威尔森·康特雷拉斯与威利·阿布雷乌连续获得保送,垒包被填满。
两出局后,拉斐拉面对左投中继何塞·苏亚雷斯,将一颗2比0的滑球送向左外野。运动家左外野手科尔比·托马斯起初先向前移动,随后急忙回追;他在围栏前碰到球,却未能将球留在场内。红袜也借此从0比1落后,一举反超为4比1。
拉斐拉赛后坦言,他起初并不认为这球能飞出去。“我以为那只是一个高飞出局球,”他说,“我觉得自己没有击得特别扎实。击球初速是98英里每小时,但我没感觉自己用了多大力。”
Statcast数据显示,这支本垒打是拉斐拉本季第11轰,击球仰角达到40度,预期打击率仅为.100,滞空时间则长达5.9秒。
“飞吧,继续飞”
红袜临时主教练查德·特雷西曾以小联盟球员身份在这座球场比赛,对这里的飞球条件并不陌生。他认为,拉斐拉的击球虽然看上去并不强劲,却击中了球棒甜点。
“我知道这里的球会飞得更远,”特雷西说,“我当时就在想:‘飞吧、飞吧、飞吧。’而它确实飞了出去。这是一次关键挥棒,也是关键时刻。”
拿下胜投的左投佩顿·托勒也表示,队友们当时都在期待这记高飞球越过围栏。“大家都在说,‘飞啊,继续飞。’最重要的是它出去了。这一击太关键了,显然改变了比赛。”

调整至第五棒,拉斐拉迎来关键机会
此役拉斐拉从第二棒调至第五棒。特雷西在新援柯蒂斯·米德加入阵容后对打线进行了微调;米德在波士顿首秀中因左手腕挫伤于第五局提前退场。
拉斐拉表示,新的打序位置意味着自己可能获得更多打点机会。“我没问题。这样我应该能打进更多分,所以我很喜欢。”
他一向享受高压打席。赛前,拉斐拉在满垒情境下的生涯打击率为.355、OPS为.827,唯一尚未完成的满贯本垒打也在这一晚补上。
“我想成为能够帮助球队的人,”拉斐拉说,“这不是普通的打席,而是必须为球队挺身而出的时刻。我喜欢承担这样的责任。”
对于最后那记高飞球,身为外野手的拉斐拉在看到托马斯调整脚步、转身回追时,已意识到对方很难完成接杀。于是,他心里只剩下一个念头:“球啊,请飞出去吧。”